No Inverno, aprecie a parte antiga e no Verão, vá até aos chiringuitos (bares e restaurantes de praia) e à zona do passeio marítimo.

Durante o Verão, a actividade nocturna concentra-se na parte nova da cidade, enquanto o Inverno transfere a animação para a parte antiga.

Comecemos pela Plaza de Mina, na parte antiga. estando aqui, uma pessoa está próximo da maior parte (e dos melhores) dos bares da cidade de Cádiz. É habitual encontrar grupos de jovens reunidos nesta praça, sentados a beber um copo ao ar livre, antes de entrar nos bares ou nos pubs. É uma opção mais económica, mas sobretudo possível devido às suaves temperaturas do Inverno. No fim da noite, quando às 3-4 da manhã os bares e pubs fecham, os mais atrevidos vão até à Punta San Felipe onde se situam as discotecas e outros bares que fecham mais tarde.

Na maior parte dos bares põe-se música espanhola. Alguns optam por ritmos americanos ou ingleses, mas são menos frequentes. O Malecón, na Punta, é ideal para os mais animados e o Anfiteatro, muito variável, é a maior discoteca. Um dos bares do centro onde põem música com melhor onda é o Medussa. Vale também a pena ir ao Woodstock, um lendário, ou visitar o irlandês da Plaza San Francisco, o O´Connells, local os empregados são simpáticos e onde se passa sempre um bocado agradável.

No Verão, a vida está nos chiringuitos. Todos situados na parte nova da cidade e muito concorridos a qualquer hora do dia. São sítios ideais para um pouco de chill-out e para admirar magníficos pôres-do-sol.