El habla de Cádiz


¡Encuentra tu alojamiento!https://cadiz.costasur.com/#

¡Encuentra tu alojamiento!

¿Alguna pregunta?https://cadiz.costasur.com/index.html

¿Alguna pregunta?

Tenemos la guía más exhaustiva de tu destino, así que si buscas información, has dado con la mejor fuente...

Tu billete onlinehttps://cadiz.costasur.com/es/horario-autobus.html

Tu billete online

NO HAY RESULTADOS
NO HAY RESULTADOS

Todos son ventajashttps://cadiz.costasur.com/es/alquiler-coches.html

Todos son ventajas

Rompiendo mitos: alquilar un coche no es caro. Descubre lo barato que te puede salir moverte a tu antojo durante tus vacaciones con Costasur.

Alquilar

¡Más rápido aún!https://trenes.rumbo.es/msr/route/searching.do

¡Más rápido aún!

NO HAY RESULTADOS
NO HAY RESULTADOS

Consulta tu ofertahttps://vuelos.rumbo.es/vg1/searching.do

Consulta tu oferta

NO HAY RESULTADOS
NO HAY RESULTADOS

Parkinghttps://cadiz.costasur.com/es/parking-aeropuerto.html

Parking

¿Necesitas dejar tu coche en el aeropuerto?. Costasur te ofrece la mejor oferta del mercado, a unos precios sin competencia.

Busca aparcamiento

Ferryhttps://cadiz.costasur.com/es/billetes-ferry.html

Ferry

¿Buscas Ferry? Hay cientos de destinos a los que puedes llegar por mar, nosotros los tenemos todos.

Viajar en Ferry

https://cadiz.costasur.com/es/ocio-y-actividades-cadiz.html

Te proponemos opciones para evitar el aburrimiento, usa nuestro buscador de actividades y ¡haz algo distinto de tus vacaciones!

Buscar actividades

La forma de hablar del gaditano, con numerosas palabras únicas y frases populares forma parte sin duda del patrimonio cultural popular de nuestra ciudad.

La gente de Cádiz, tiene una forma de hablar muy peculiar, usando términos y dichos que solo se utilizan en la ciudad. Suelen ser expresiones divertidas y graciosas.

Al hablar con un gaditano, hay que tener en cuenta que, como todos los andaluces, hablamos con bastante rapidez y además solemos “comernos” el final de muchas palabras, por lo que la comprensión puede ser algo complicada, incluso para los españoles, sobre todo al principio y hay que estar especialmente atentos.

Aqui puedes ver algunas de las frases y palabras típicas de Cádiz. Echales un vistazo porque te pueden resultar útiles.
Para empezar, la forma común de saludar es "illo, que"

- Los avíos: ingredientes para una comida, generalmente puchero.
- Acarajotao: alguien atontado
- Aguatapá: cuando no se hace pie en el agua
- Ancá...: en casa de...
- Antié: antes de ayer
- Hacer algo del tirón: hacer algo rápido, ya
- A to quisqui: a todo el mundo
- Bajío: mala suerte
- Qué bastinazo: ¡una pasada! se usa para mostrar sorpresa
- Un cuarto y mitad: 375 gramos
- Estar boquerón o tieso: no tener un duro
- Carajazo: caída o golpe
- Coscarse: darse cuenta de alguna cosa
- Almacén: pequeña tienda de comestibles con un amplio horario de apertura
- Ponerse púo: comer mucho
- Ir a carajo sacao: ir muy rápido
- Jartible: persona pesada
- Estar al liquindoi: estar a tento a algo
- Manolete: barra de pan
- Mantecao: helado
- Ir por los mandaos: hacer la compra
- Tesquiya: ni hablar, no estoy de acuerdo
- Yuyu: un mareo o soponcio
- Pechá: mucho
- "Va a llover mas que cuando enterraron a bigote" De esta forma (bigote) es como llamaban en Cádiz al Alcalde de la ciudad Fermín Salvochea. El día de su entierro, que fue multitudinario, llovía muchísimo. Esta expresión se usa cuando llueve con fuerza

Esta peculiar manera de hablar y el vocabulario particular de Cádiz se ha visto reflejada y explicada en numerosos artículos de prensa y publicaciones pero quizás la más popular sea el libro “El Habla de Cádiz”, de D. Pedro Payán Sotomayor (Ed. Quorum Libros), reeditado en numerosas ocasiones y que recopila a modo de diccionario y con mucho humor, los términos más pintorescos del habla de nuestra ciudad. Esta puede ser una excelente opción para llevar algún recuerdo de nuestra ciudad y os servirá, sin duda, para conocer un poquito más la cultura de Cádiz.

En cualquier caso, se dice que la mejor manera de aprender un idioma es practicarlo, así que… ¿Te animas a hablar un poquito de “gaditano”?

Otros sitios y alternativas Costasur

Otras páginas en este destino
Servicios disponibles en este destino